«زن در شاهنامه» جواد خالقی مطلق از آلمانی به فارسی برگردانده شد
«زن در شاهنامه» عنوان کتاب «جلال خالقی مطلق» است که برای نخستینبار مریم رضایی آن را از زبان آلمانی به فارسی برگردانده است.
«زن در شاهنامه» عنوان کتاب «جلال خالقی مطلق» است که برای نخستینبار مریم رضایی آن را از زبان آلمانی به فارسی برگردانده است.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای تحقّق اهداف محولهاش با کمبود شدید بودجه مواجه است نشست مشترک مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی با فرهنگستان زبان و ادب فارسی و بنیاد سعدی در زمینۀ اجرای قانون ممنوعیت بهکارگیری اسامی، عناوین و اصلاحات بیگانه با حضور رؤسا، مدیران و کارشناسان برگزار شد و دربارۀ مشکلات و محدودیتهای گسترش زبان و ادب فارسی در سطح ملّی و بینالمللی بحث و گفتوگو شد.
زبان و ادبیات فارسی به عنوان رکن مهم و یکی از مشخصات هویّت ملّی مردم ایران است که همواره در خطر آسیب از سوی شبکههای اجتماعی، فضای مجازی و ماهوارهها بودهاست.
رایزنی فرهنگی کشورمان در برنامه این فصل آموزشی خود، 8 منطقه بیروت، حومه بیروت، بعلبک، بنهران، سحمر، صور، شقرا و نبطیه را تعیین کرده که زبان فارسی آموزش داده شود.
برگزیدگان اولین المپیاد زبان و ادبیات فارسی از سوی خانه فرهنگ ایران و نماینده بنیاد سعدی در کراچی تجلیل شدند.
برنامه قدردانی از دانشجویان برتر زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سلیمانیه عراق با حضور وابسته فرهنگی ایران و نماینده بنیاد سعدی در سلیمانیه عراق برگزار شد.
به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ادامه نشست های گذشته و همزمان با آغاز "دهه مبارک کرامت" نود و چهارمین نشست مثنوی خوانی"با هدف آشنایی با اندیشه ها و آموزه های عرفانی مولانا جلال الدین رومی عصر پنجشنبه مورخ 4 خرداد ماه 1402 با حضور احسان خزاعی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد و نماینده بنیاد سعدی در پاکستان، دکتر علی کمیل قزلباش، دبیر مجله اردو پیغام آشنا، استاد زبان و ادبیات فارسی، شاعر و محقق سرشناس پاکستان، دکتر طالب حسین سیال، استاد مظفر علی کشمیری، استاد کلاس مثنوی خوانی و استاد دانشگاه بین الملل اسلامی اسلام آباد، خانم معصومه بتول، رئیس انجمن افتخار، خانم رابعه کیانی استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشکده در اسلام آباد و همچنین جمعی از اعضای انجمن فارغ التحصیلان زبان فارسی دانشگاه های پاکستان و فارسی آموزان، از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد و انجمن فارغ التحصیلان زبان فارسی "افتخار" در محل سالن اجتماعات رایزنی فرهنگی در اسلام آباد برگزار شد.
فارسی بین، تا ببینی نقشهای رنگ رنگ
سعید رفیعی خضری
ایران سرزمین مهر و ایمان، سرزمین آفتاب و روشنایی، سرزمین عشق و عرفان، از دیرباز صحنۀ حوادث بیشماری بوده است. این هوّیت ملّی و ایرانی بوده که آن را در برابر این حوادث زنده و پابرجا نگه داشته است. این هویّت در بستر زبان فارسی است که رنگ میگیرد و میبالد.
سعدی به روزگاران
مـهری نشسته در دل
بیرون نمیتوان کرد
الا بـه روزگـاران
اول اردیبهشت روز بزرگداشت سعدی
شاعر و نویسنده پارسیگوی ایرانی گرامی باد
دستور خطّ فارسی
دکتر مرتضی قاسمی
عضو هیئتعلمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
خط چهرۀ مکتوب زبان است و همانگونه که زبان از مجموعۀ اصول و قواعدی به نام «دستور زبان» پیروی میکند، خط نیز باید پیرو اصول و ضوابطی باشد که ما مجموع آن اصول و ضوابط را «دستور خط» نامیدهایم.
همایش بزرگداشت «حکیم نظامی گنجوی» شاعر برجسته و پرآوازه زبان فارسی به میزبانی رایزنی فرهنگی ایران و نماینده بنیاد سعدی در پاکستان با حضور اندیشمندان پاکستانی، اساتید دانشگاهی، شخصیت های فرهنگی، علمی و نظامی پژوهان پاکستانی در «اسلامآباد» برگزار شد.
وابستگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در نخجوان، ویژهنامه «سید محمدحسین شهریار» را به زبان آذری، ترجمه و منتشر کرد.
مرحله مقدماتی المپیاد زبان فارسی، آبانماه سال جاری با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان در ترکیه برگزار میشود.
به گزارش رسانه زبان و نوآوری از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با توجه به فعال بودن 6 کرسی زبان و ادبیات فارسی در شهرهای آنکارا، استانبول، کیریک قلعه، ارزروم، قونیه و ماردین، المپیاد زبان فارسی برگزار میشود.
مرحله مقدماتی این المپیاد در آبانماه و مرحله نهایی در دیماه سال جاری در سه سطح برگزار خواهد شد.
همچنین، برگزیدگان این المپیاد طی مراسمی با همکاری سفارت جمهوری اسلامی ایران در ترکیه با اهدای جوایزی به رسم یادبود، تجلیل میشوند.
مراسم روز شعر و ادب فارسی و مقام استاد شهریار با حضور دوستداران و علاقهمندان زبان و ادبیات فارسی در کتابخانه عدنان اتوکن آنکارا برگزار شد و شرکتکنندگان سخنانی درباره جایگاه زبان و ادبیات فارسی در ترکیه و شخصیت ادبی شهریار ایراد کردند.
وبینار روز شعر و ادب پارسی و بزرگداشت استاد شهریار از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا برگزار شد.